The latest KDE 3 bug-fix release 3.5.10 has moved to the updates section of Kubuntu 8.04.
To install it enable Recommended Updates and click on Full Upgrade then Apply Changes in Adept.
© 2010 - 2014 The Kubuntu community. Icons copyright of Oxygen icon theme
Kubuntu and Canonical are registered trademarks of Canonical Ltd.